FC2ブログ

ぐうの日常

香港映画俳優トニー・レオン梁朝偉を地味に応援する管理人ぐうの、日常のつぶやきです。  画像の無断転載は禁止です。

「頭七」に花を贈る 

 

17日に亡くなったタイの白龍王の「頭七」(初七日)の為に、トニーさんは花を贈りました。

「弟子 梁朝偉」とあります。

「頭七」の花

http://news.on.cc/cnt/entertainment/20130821/bkn-20130821214754836-0821_00862_001.html

タイを訪問する予定はあるのでしょうか・・・トロント映画祭でカリーナ主演の「過界」が上映されるそうなので、カリーナに付き添ってトロントまで行くのかも気になるところです。


ところで、昨日のようつべの動画のトニーさんのコメントの部分をRitaさんがご自身のブログにて、訳文をUPしてくださりました!ありがとうございます!非常感謝!!
書き起こされた文章からではなくて、口語をヒアリングされての翻訳、大変だったことと思います。尊敬・・・。

トニーさんこういうことをお話されていたのですねぇ。Ritaさん、これからも機会がありましたら是非翻訳をお願いします!

「重頭來過」Ritaさんのブログより

 <光頭の理由と今後の映画>
 http://toadlilytricyrtis.blog57.fc2.com/blog-entry-1381.html

<訳出、その2>
http://toadlilytricyrtis.blog57.fc2.com/blog-entry-1382.html

トニーさんが希望する「アクションコメディ映画」、実現するといいですね。「僕にコメディ映画をオファーする監督がいないんだ」といつかぼやいていたこともありましたが・・・。


<その他の情報>
・『パン・ホーチョン、(やっぱり)お前は誰だ!? 第二弾!!』パン監督来日&サイン会決定!
 8月24日(土)・25日(日)とシネマート六本木にてパン・ホーチョン監督の舞台挨拶が予定されていますが、なんとサイン会も実施されるとのことです。
●サイン会情報
【日時・場所】
 日時:8/24(土) 
「低俗喜劇」 16:30の回 上映後 18:30~19:00
 場所:シネマート六本木1Fフロア

 日時:8/25(日) 
「恋の紫煙2」 19:00の回 上映後 21:20~22:00
 会場:シネマート六本木1Fフロア

【サイン対象物】
 特集上映公式パンフレット(700円)

※パンフレットは劇場 物販コーナーにて購入できます。
 こちらは2年前の特集上映でのパンフレットに、新作の『恋の紫煙2』『低俗喜劇』の解説ページを挟み込んだものです。
 2年前に購入したパンフレットもご持参頂ければ、サインOKです。
※各作品をご鑑賞いただいたお客様限定とさせていただきます。チケットぴあの半券をご提示のうえお並びください。

 
 とのことで、映画を鑑賞せずにサインだけ、というのはNGのようなのでご注意ください。
 「次はいつ会えるかわかりません。」ってそりゃそうだ。

 詳しくはこちらのページにて
 http://www.united-ent.com/archivelist/220-2013-08-22-18-38-32

・ながおか映画祭にて「紅いコーリャン」上映
 ながおか映画祭
 開催期間:9月14日(土)、15日(日)、16日(月・祝)
 会場:長岡リリックホール
 ながおか映画祭 公式サイト
 http://www.mynet.ne.jp/~asia/

category: トニー・レオン

tb: 0   cm: 4

△top

コメント

 

ぐうさん

お久しぶりです!

トニーがもしかしたらトロントに来るかも!っという情報に、めちゃめちゃドキドキしているReoです。

私はトロントに住んでいるからです!!

カリーナに付き添って、是非来て欲しいものです!!!


更新楽しみにしてます!!

いつもありがとうございます!

Reo #15lE6QMM | URL | 2013/08/24 11:06 | edit

>Reoさん、
お久しぶりです。以前カナダにお住まいとコメント下さった方ですね。お返事遅くなってごめんなさい。

トニーさんがトロントを訪問するといいですね!
今年のトロント映画祭は9月5日(木)~9月15日(日)までのようです。
映画祭の公式サイトのURLを貼っておきますね。
http://tiff.net/
上映スケジュールも発表になってるみたいです。カリーナの「過界」の英題は「Out of control」です。
まだよく見てないので何日に上映なのか確認できてませんが・・・。

ぐう #ex3yOCrA | URL | 2013/08/28 23:56 | edit

ぐうさん

お返事ありがとうございます!

上映スケジュールチェックしてみます!

来るといいな~。

貴重な情報ありがとうございます!!

Reo

Reo #15lE6QMM | URL | 2013/09/02 09:07 | edit

Reoさん、ご返信ありがとうございます。
映画祭で映画も観られるといいですね。
映画祭の雰囲気を楽しめますよう!

ぐう #ex3yOCrA | URL | 2013/09/03 23:18 | edit

△top

コメントの投稿

 

Secret

△top

トラックバック

 

トラックバックURL
→http://guunonichijyou.blog22.fc2.com/tb.php/2177-2f6d4ead
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

△top