京都小旅行 

2月23日（土）、夫と京都に行ってきました。

雪がちらついて寒い京都駅。
京都駅

夕方は水炊き〜♪寒かったので温まりました・・。
水炊き

その後夜8時から10時まで、京都に住む心の妹と喫茶店にて、でえと。
（風邪気味のところお越しくださりありがとうございます♪）
映画談義に久々に話を咲かせたのでした。

翌朝、雪が少し積もっていました。やっぱし京都は寒いです。

金閣寺。
金閣寺1


金閣寺2


その後北野天満宮に行こうかと思ったのですがタクシーの運転手さんに「梅を見に行くの？雪が降ってるから見えないよ」と言われたので行き先を清水寺に変更。
清水寺

雪は弱くなったり時に激しくなったりと降り続けてました。

三十三間堂。
三十三間堂

三十三間堂は初めて行きました。（と、思う・・。前回の私の京都の訪問は「大喪の礼」の時だったので20年近く前、うろ覚えです。どんだけ〜〜ってくらい前だな：汗）
なので、今回ここの沢山の仏像が一番心に残りました。

観終わった後、体が冷えたので入り口のストーブにあたっていました。若いお嬢さんが足先をストーブの柵の中に差し込んで暖めていたところ、三十三間堂の女性職員に「行儀悪いですよ」とたしなめられていました。流石、京都！
東京だったら誰も何も言わないだろうなぁ・・。

その後夕方京都駅で夫と別れ（夫は月曜の朝から京都で仕事）、新幹線で帰宅。新幹線の中では爆睡しました。

東京に帰ったら暖かいかと思ったのに、東京も同じくらい寒いです。


そんなこんなで、まだ「傷だらけの男たち」DVDも、「スマステ」で「ラスト、コーション」が2位になったという月イチゴロー録画分もまだ見てないのでした。

台湾旅行・淡水編 

11月25日（日）朝、ホテルの窓から虹が見えました。
台湾の虹


この日は前日二日間に比べて気温が上がり最高気温25℃くらい。晴れて暑く、日中は長袖Tシャツ一枚で大丈夫なくらいでした。
今日はまた知世ちゃんが同行してくれるので心強い限りです。

今日は淡水に行くため、ホテルの近くのMRT（地下鉄のようなもの）板南線・市政府駅から電車に乗り、台北車駅で淡水線に乗り換え、淡水まで。

去年購入した悠悠カード（スイカのようなもの。MRTやバスで使えます）が今日やっと活躍しました。
駅の加値機で料金を200元チャージしました。（100元・200元・500元など選択できたと思います）

淡水到着。
もっと田舎の港町を想像していたのですが、道路は舗装され、沢山の屋台やお土産物屋さんが並んでいました。
淡水1

淡水2


写真に撮り損ねたのですが、細長くクルクルと巻かれた長さ20ｃｍくらいはあろうかと思われるソフトクリームを売っていて何と10元（約35円）なので、飛びついて買ってしまいました。
さっぱりして美味しかったです。

淡水の犬。
淡水の犬


淡水はしらすが有名らしく、捕れたてのしらすをその場で釜揚げして売っている場所もありました。
日本で言うと鎌倉の由比ガ浜という感じなのかな。

フェリー乗り場があったので、対岸に渡ってみることにしました。
淡水のフェリー

淡水のフェリー切符

「淡水老街⇔八里左岸」往復で100元です。

フェリーの船内より。
淡水フェリー船内より
続きを読む

台湾旅行・基隆編 

電車で瑞芳駅に戻ってきました。
ここから基隆に行くには電車とバスの二通りの行き方があります。
瑞芳駅の前では犬が寝ていました。
瑞芳駅前の犬

とりあえず、基隆行きのバスが来ないか駅前のバス停で待ってみることにしました。
15分くらい経ったころ、バスが来たので乗車。バスは「上票」と書いていたら「運賃前払い」「下票」と書いていたら「後払い」です。
「上票」とあったので料金を払って乗りました。たしか20元だったと思います。

車内アナウンスはよくわからないので「この辺だろうな」とあたりをつけて下車。（笑）
去年も行ってるので景色でなんとなくわかりました。

まだ午後2時ごろなので準備中のお店やまだ開いてないお店もありました。
やはり夜市なので、夜が本番です。でも土曜だからか、昼間でも結構な人出です。
基隆夜市1

新鮮な魚が山盛りのお店で食事をすることにしました。
海のそばの基隆ならやはりシーフードです。

基隆夜市2

少し小雨が降ってきたので屋根のある、ファミリーマートの前の通路にテーブルに移動しました。
（基隆の辺りはいつも天気はあまりよくないそうです）

海老〜！
基隆・海老

いいだこ〜！
基隆・いいだこ

魚〜！（たぶん、まながつお）
基隆・魚

カニ〜！
基隆・カニ

（カニは地元でとれたものです）
続きを読む

台湾旅行・十份瀑布編 

11月24日、朝８時にホテルのロビーに集合。
知世ちゃん曰く「十份瀑布は行ったことがある。一度行ったら、十份はもう一度行くような所ではないよ」、とのことで、本日は知世ちゃんは不参加です。

そうそう知世ちゃんの手を煩わすこともないので、台湾のベテランのAさんもいるし（しかしAさんは中国語はできない・・・台湾人に「何度も来てるんだから言葉覚えたら？」とまで言われてるそうだ）なんとかなるでしょう。

ホテルからタクシーで最寄の松山駅へ。
駅の構内には電車の時刻表が掲示されています。
松山駅時刻表

瑞芳→十份までの電車は2時間に一本くらいしかないので、前日ホテルのコンセルジェに電車の時刻をネットで調べてもらっておきました。
（ただし、後で夫に聞いた話ではそれでは不十分だったそうで、松山駅でもらった時刻表でやっと全てを把握できたそうです）

まず、松山駅→瑞芳駅までの切符を買いました。43元。
切符は自動券売機か有人窓口のどちらかで購入できます。行き先と欲しい枚数を書いたメモを見せれば買える有人窓口の方が便利かもしれません。
（メモの記入例：瑞芳、全票（大人用）、6張（6枚）、區間（各駅停車））
瑞芳までの切符


台湾の電車は路線によって料金が違うので、路線ごとで切符を買います。
なので十份までの連続切符は松山駅では買えないのです。日本人からすると不便な気もするのですが、改札で切符にはさみを入れているのどかな台湾では皆さんそれほど気になさらないのかもしれません。

ちなみに
松山（台北）駅→瑞芳駅・・・・宜蘭線
瑞芳駅→十份駅・・・・平渓線　　です。

駅のホーム


瑞芳駅のホームに着いたら黄色いベストを着たご年配の男性が数人いて、なんと「日本語で乗り換え案内」をしてくださる方々だそうです。
日本人の観光客が多いため、このサービスを始めたそうで、まさにこの日が初日だとのこと。
「十份に行きたい」と言うと、「それなら一日周遊券が便利ですよ」とのこと。
平渓線の終点（[青に草冠」桐）まで、途中下車が何度でもできるそうです。

ニコニコとはりきってる案内人たちの初仕事を駅長さんがハンディカムで録画していました。
私たちも映っちゃってるのかな？
心強い助っ人を得て、周遊券を購入することにしました。
54元です。
一日周遊券

続きを読む

台湾旅行・臨江街夜市編 

やっと新PCのセットアップ完了してもらい、新PCにて原稿を書いてます。これでやっと台湾旅行記が書けるーー！
びすたはカッチョいいなぁ。
でも、ポストペットのディスクがどこにいったのか見つからず、メールはまだ受信できない状態です。
約2週間、メールチェックができてません。返事を急ぐメールが来てないといいのですが。


11月23日（金）午後桃園空港着。
あらかじめ「肌寒い」と聞いていたのですが、夜でも気温は20℃あり、最高気温が15℃の日本からしたらやはり暖かいです。暑いのを想像して来た人は拍子抜けしたかもしれません。

去年は空港から台北駅行きのバスに乗ったのですが、今年は宿泊するホテルまでの直通バスにしました。
桃園空港内のバスのチケット売り場でチケット購入。
桃園空港から台北101近くの君悦大飯店までのバス代145元（約507円）。台湾の1元は約3,5円です。

バスの窓からの景色。夕闇が迫ってます。
バスの車窓から


バスは何箇所かのホテルを回っていくのですが、「○○ホテル」と言うバスの運転手さんのマイクアナウンスが何と言ってるか聞き取れず、そろそろ自分たちのホテルかと運転手さんに直接尋ねたりしながらなんとか降ろしてもらいました。
夕方のラッシュと重なり、ホテルに着いたのは2時間後、午後5時半でした。

あとの便で来る夫の会社の同僚と、午後7時半ごろホテルのロビーで待ち合わせ。
去年一緒に台湾旅行したAさんと、Aさんの友人・知世ちゃん（仮名）とも一年ぶりの再会です！

君悦飯店の近くにある臨江街夜市に行くことにしました。
近くといっても結構歩いたような気がします。
臨江街夜市1

臨江街夜市2

今回は涼しかったせいか、空港に着いても独特の香辛料の香りがしなかったのですが、流石夜市に来ると香辛料の香りが漂っていて台湾に来たという気がします。

街中あちこちにある緑色の三本線のびんろうのネオンサインを見ると「中国ではなく台湾だよなぁ」という感じです。

早速「蝦入りワンタンスープ」を注文。
蝦入りワンタンスープ


ちょっと汁が辛かった臭豆腐と空心菜。
臭豆腐と空心菜


魯肉飯！！これが食べたくて食べたくてしょうがなかったです。これは大盛サイズ。
小さい魯肉飯だと小振りのお茶碗一杯25元が普通のようです。
魯肉飯


続きを読む